后面的参考文献要翻译吗（科研文献翻译）

我们学校不要求翻译参考文献，请用普通格式后写。 例如，毕业论文要求参考文献是国标，但有些杂志有自己的参考文献格式。

1、后面的参考文献要翻译吗？

我们学校不要求翻译参考文献，请用普通格式写在后面。 例如，毕业论文要求参考文献为国标，但有些杂志有自己的参考文献格式。

2、那使用翻译后自己重新组织后的英文作为正文算不算引用？

lz你好。 正好我也碰到过这个问题啊。 为了能表明论文的严密性，最好写明。 请在末尾填写出处页码等，并填写参考文献。 中文文献当然也请注明为引用。 但是，如果想偷懒的话，请把内容当成是自己写的。

3、英文学术文献翻译软件有哪些推荐？

看看你具体要翻译什么。 例如，只是单词、单句翻译。 可以随意搜索，百度、谷歌等进行翻译吧。 如果涉及到一些文献翻译、论文翻译的话，可以试试我们的http，channel=toutiao

很多专业论文，对于文献翻译准确率还很高的，可以翻译一些专业术语，pdf、word格式可以直接相互转换，可以保持原文格式。 翻译的效果如下

4、写论文时引用的文献是翻译的？

学术论文一般应采用自己的原文撰写。 加双引号不能完全引用别人的原文，除非是特殊情况。 这也是现在的核对软件的规则，因为带有双引号，所以即使引用原来的话也不会被认为是重复的。 所以，我把检查时引用的部分标成了红色。 另外，在我多年的科研经验中，也没有在英文论文中，出现过“完全引用原文”的形式。 所以我的建议是去掉双引号，根据自己的理解，在意思一致的情况下重新写句子，但还是需要加上参考文献[1]。

4-@.com中文想将参考文献转换为英文时，可以用翻译的软件进行转换。

如有作者在撰写论文过程中对参考文献有特殊要求，如欲将中文的参考文献转换为英文，可在网上获取中文

文章来源：《中国科技翻译》 网址: http://www.zgkjfyzz.cn/zonghexinwen/2022/1221/942.html