科技搭建无障碍“盲道”,淘宝直播首次应用A

来源:中国科技翻译 【在线投稿】 栏目:综合新闻 时间:2022-05-16
作者:网站采编
关键词:
摘要:黄女士从小患有听力障碍,她在聊天群和朋友圈里分享了第一次看配有手语翻译的直播带货的感受:“原来看直播没有声音只能看个热闹,这次能够看懂商品介绍,下了好几单,太开心

黄女士从小患有听力障碍,她在聊天群和朋友圈里分享了第一次看配有手语翻译的直播带货的感受:“原来看直播没有声音只能看个热闹,这次能够看懂商品介绍,下了好几单,太开心了!”

淘宝直播也为残障人士提供了新的就业渠道。“无臂主播”、27岁的河南新乡青年孙亚辉,每天都在淘宝直播间销售家乡的应季农产品,他用半截左臂熟练操作架在面前的手机,隔着屏幕与用户、粉丝交谈。他还在村里组建了农产品合作社,帮乡亲们直播带货。【推广】

据记者了解,上述公益直播活动是“关AI助残计划”的重要内容,淘宝直播首次在直播间应用了AI手语翻译功能,同时是该功能在电商直播行业中的首次使用。

数据显示,中国有近3000万听障人士。手语是听障人士之间相互交流思想、获取外界信息的语言。但受到手语主持人数量的限制,目前许多视频节目中都缺少手语翻译,各类直播中也很难匹配手语翻译。

5月15日是全国助残日。在中国残联指导下,中国残疾人福利基金会、中国残疾人事业新闻宣传促进会联合淘宝发起2022“关AI助残计划”。

5月13日晚上,淘宝开启了一场特殊的“助残帮扶,关AI计划”公益直播。辉哥来了、闹妈美食厨房等20位淘宝主播,在讲解商品的同时,屏幕中还匹配了3D虚拟人物的手语翻译。

“我们希望通过新技术的应用,升级改造互联网无障碍‘盲道',让残障人士能够顺畅地享受电商购物便利,同时也通过电商、直播等手段创业就业。”淘宝直播相关人士表示,未来,AI手语翻译等技术产品还能持续完善升级,并应用到更多的淘宝直播间。

图:匹配有AI手语翻译的直播间

主播们免费带的货也很特别。有24款商品来自于淘宝天猫平台上日常帮扶残障人士的商家,以及自身是残障人士的商家。

即使身处“无声世界”,也能“听”直播了。

文章来源:《中国科技翻译》 网址: http://www.zgkjfyzz.cn/zonghexinwen/2022/0516/896.html



上一篇:科技数码秀 篇二百九十八:手指指一下就能翻译
下一篇:科技的人文关怀:关爱无声世界,淘宝AI手语翻译

中国科技翻译投稿 | 中国科技翻译编辑部| 中国科技翻译版面费 | 中国科技翻译论文发表 | 中国科技翻译最新目录
Copyright © 2019 《中国科技翻译》杂志社 版权所有
投稿电话: 投稿邮箱: