外国语言文字论文_科技翻译需要注重严谨性

来源：中国科技翻译 【在线投稿】栏目：期刊导读时间：2022-05-24

作者:网站采编
关键词:
摘要：文章目录引言 1 科技翻译严谨性的把握 1.1 翻译有一词多义 1.2 翻译也有一义多词 2 严谨性需要一定的专业素养 3 翻译的严谨性功夫在卷外 4 翻译的严谨性体现在规范与统一 5 翻译的严

引言

1 科技翻译严谨性的把握

1.1 翻译有一词多义

1.2 翻译也有一义多词

2 严谨性需要一定的专业素养

3 翻译的严谨性功夫在卷外

4 翻译的严谨性体现在规范与统一

5 翻译的严谨性需要“大兵团作战”

6 结语

文章摘要:本文以医学译例说明，科技翻译需要注重译文的严谨性，需要注意一词多义与一义多词的精准表达。这，离不开一定的专业素养。译者需要不断地丰富、发展、自我完善，以利到达“信、达、雅”。

文章关键词:

论文作者:王骏

作者单位:安徽医科大学临床医学院

论文DOI:10.16024/j.cnki.issn1002-0489.2022.02.015

论文分类号:H315.9