凡尔纳的蒸汽屋与科技东方主义

来源：中国科技翻译 【在线投稿】栏目：期刊导读时间：2021-05-09

作者:网站采编
关键词:
摘要：在《蒸汽屋》中,凡尔纳开创性地从科技的角度来书写东方。在他的笔下,掌握了科技的西方人是进步的、文明的,而印度人则野蛮落后,不知科学理性为何物。印度人对科技杰作——蒸汽屋

在《蒸汽屋》中,凡尔纳开创性地从科技的角度来书写东方。在他的笔下,掌握了科技的西方人是进步的、文明的,而印度人则野蛮落后,不知科学理性为何物。印度人对科技杰作——蒸汽屋的态度也是走极端,或是顶礼膜拜,或是肆意摧毁而后快,表现出既愚昧懦弱又暴力血腥的民族性格。凡尔纳把科技和东方主义结合起来,对东方人的诋毁达到了非常恶劣的程度。

文章来源：《中国科技翻译》网址: http://www.zgkjfyzz.cn/qikandaodu/2021/0509/640.html

上一篇：周易之璀璨科技谦豫随蛊
下一篇：政治话语中词汇重复的翻译以习近平谈治国理政